Tous les renseignements et les documents examinés par BYC, utilisés pour préparer la demande ne seront pas divulgués à un tiers, autre qu’à des agents et des employés, sans consentement préalable, sauf si requis par la loi. BYC, et tous ses employés, sont aussi liés par les exigences de confidentialité et du Code d’éthique professionnelle.
Le client consent à ce que les communications aient lieu par voie électronique et au stockage de l’information confidentielle. BYC s’efforcera autant que possible d’assurer un niveau de sécurité élevé en matière de communication électronique et de stockage de l’information.